Mes Invités de MariageMes Invités de Mariage«Mes Invités de Mariage» — Última actualización: octubre de 2026
Para los novios (titulares de un espacio): identidad (nombres / apellido de la pareja), correo electrónico, teléfono, información del evento (fecha, lugar, opciones) y datos técnicos de conexión. Los datos de pago los trata directamente el proveedor de pago (Stripe) y nosotros no los conservamos.
Para los invitados (facilitados por los novios o introducidos por el invitado mediante el formulario): nombre / hogar, asistencia, número de comensales (adultos/niños), elección de menú, alergias o dietas, necesidades de alojamiento / transporte, mensaje opcional y, según el caso, correo electrónico / teléfono. Si los novios lo piden: las personas con las que al invitado le gustaría compartir mesa. Cuando los novios abren una página «Reserva la fecha», el invitado que se inscribe deja su nombre, su correo electrónico y, si lo desea, su teléfono, para recibir después su invitación.
Para los datos de los invitados introducidos en un espacio, los novios (el Cliente) son los responsables del tratamiento et Eric RONCALI agit en qualité de encargado del tratamiento, conformément à l'article 9 des CGV. Eric RONCALI est responsable de traitement pour les données de compte des mariés et la gestion du service.
Si el titular del espacio ha dado su consentimiento expreso (casilla facultativo al registrarse o en los ajustes de su espacio), su correo electrónico puede utilizarse para enviarle información y ofertas de Eric RONCALI y de sus marcas. Este consentimiento es distinto del uso del servicio y puede ser retirado en cualquier momento desde el espacio o con una simple solicitud. No afecta a los datos de los invitados.
Les données ne sont jamais vendues. Elles sont accessibles aux mariés concernés, à Eric RONCALI (et le cas échéant au traiteur / prestataires de l'événement choisis par les mariés), et aux sous-traitants techniques strictement nécessaires (hébergeur IONOS, prestataire de paiement, service d'envoi d'e-mails).
Proveedores de la boda. Los novios pueden vincular a su espacio a un profesional que prepara su boda (catering, fotógrafo, DJ, lugar de celebración, oficiante, organizador). Este profesional no ve nada mientras los novios no hayan confirmado, casilla por casilla, lo que comparten con él; solo se le puede abrir la información útil para su oficio (por ejemplo, para un catering: números por momento, elecciones de plato, y regímenes y alergias con los nombres de pila afectados, solo de los invitados que han aceptado que se transmitan a los proveedores). Consulta sin modificar nada y nunca accede a los mensajes, las fotos ni los datos de contacto de los invitados. Cuando se abre un espacio con el código de un proveedor, la regla es la misma: ningún acceso sin el acuerdo de los novios. Cada consulta queda anotada en su registro, y pueden cerrar el acceso en cualquier momento desde «Acceso de mis proveedores».
Gestión del espacio por un proveedor. Los novios también pueden confiar a un proveedor la gestión de su espacio, sección por sección: este trabaja entonces en él como ellos, solo en las secciones marcadas, y accede a la información que contienen, incluidos, si esas secciones se le abren, los nombres y datos de contacto de los invitados. No puede eliminar el espacio, ni cambiar la dirección de acceso, ni gestionar los demás accesos. Cada una de sus modificaciones queda anotada a su nombre en el registro de los novios, que pueden recibir un resumen semanal y retirar esta gestión en cualquier momento. Un proveedor también puede crear el espacio de una pareja con su acuerdo; mientras no se haya indicado la dirección de los novios, el espacio queda vinculado a la cuenta de ese proveedor, que se lo entrega después.
Envío a tu catering. Cuando tu catering es Services Traiteur y le has confiado tu comida, Mes Invités de Mariage transmite a su software de gestión, únicamente para la preparación de tu comida, tu distribución de mesas (nombre de pila e inicial del apellido de tus invitados), el número de tus invitados por comida, sus elecciones de plato, y los regímenes y alergias de los únicos invitados que han aceptado que se transmitan a los proveedores (casilla en su página de respuesta, en el momento en que los indican). Los datos de contacto de tus invitados, tu presupuesto y tus demás datos no se le transmiten. Cerrar el acceso de este catering o quitarlo de tu lista detiene de inmediato la transmisión. Esta información es conservada por Services Traiteur hasta el final de la prestación y después se elimina en un plazo de 3 meses, salvo obligación legal.
Mensajes al equipo. Les messages que les mariés nous adressent depuis « Aide et idées » sont lus par Eric RONCALI pour y répondre et améliorer le service ; ils sont effacés avec l'espace.
Acceso de nuestro equipo. Nuestro equipo gestiona las cuentas (plan, dirección de acceso, archivo) sin consultar el contenido de los espacios. Solo abre un espacio si sus titulares lo autorizan desde «Ayuda e ideas», por un tiempo limitado; cada apertura queda registrada en el diario del espacio. Cuando una persona ya no tiene acceso al correo electrónico de su cuenta, la dirección solo se cambia tras verificar su identidad con varias preguntas sobre su boda, y se avisa a la dirección anterior.
Estadísticas globales. Eric RONCALI établit des statistiques sur l'ensemble des mariages préparés avec le service (nombre de mariages, d'invités et de présents, budgets prévus, métiers de prestataires retenus, par département du lieu de réception). Ce sont uniquement des totaux et des moyennes : aucun chiffre n'est produit sur moins de cinq mariages, et aucun nom, aucune adresse ni aucune coordonnée n'y figure.
El espacio de una boda. Los novios pueden eliminar su espacio en cualquier momento desde su cuenta: las respuestas, la distribución de mesas, las fotos y los documentos se borran entonces de inmediato. Un espacio que ya no se utiliza se borra 12 meses después de la fecha de la boda y de la última conexión de los novios. Treinta días antes, se avisa a los novios por correo electrónico; basta con iniciar sesión para cancelar el borrado.
Registros técnicos. intentos de inicio de sesión: 30 días; códigos de acceso y enlaces de «contraseña olvidada» caducados: 7 días; intentos de registro (antirrobots): 90 días; direcciones dadas de baja de la lista de espera: 30 días; registro de los correos enviados (fecha, destinatario, asunto): 90 días; registro de la administración: un año.
Pago. El registro de un pago (importe, fecha, nombre y dirección de correo electrónico de los novios) se conserva durante el plazo legal de los documentos contables, incluso después de la eliminación del espacio.
Copias de seguridad. Para evitar cualquier pérdida, la base de datos se copia cada noche y antes de cada actualización del sitio. Estas copias están cifradas, se conservan en nuestro alojamiento y se eliminan como máximo transcurridos 30 días: un dato eliminado desaparece, por tanto, también de las copias de seguridad dentro de ese plazo.
De conformidad con el RGPD, dispones de los derechos deacceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, así como del derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento. Para los datos introducidos en el espacio de una boda, dirígete primero a los novios afectados (responsables del tratamiento); también puedes contactar con nosotros en la dirección indicada más arriba.
Puedes presentar una reclamación ante la CNIL: www.cnil.fr.
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos (acceso restringido, conexiones seguras). Como ningún sistema es infalible, invitamos a los novios a conservar una copia de su información importante.
Solo se utilizan cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento (sesión de inicio de sesión). No se instala ninguna cookie publicitaria ni rastreador de terceros sin consentimiento.
Si dejas tu correo electrónico para que te avisemos de la apertura del servicio, conservamos tu dirección, tu nombre y la fecha de tu boda si los indicas. Esta información sirve únicamente para anunciarte la apertura, sobre la base de tu consentimiento. Cada mensaje contiene un enlace para darte de baja; los datos se eliminan a petición tuya y, a más tardar, un año después de la apertura del servicio.
Durante una oferta, si solicitas tu acceso, conservamos tus nombres, tu correo electrónico, la fecha de tu boda si la indicas, tu código personal y, para evitar abusos, la dirección de conexión y la hora de cada envío. Esta información sirve únicamente para enviarte tu código y crear tu espacio. Si no creas un espacio, se elimina automáticamente tres meses después del final de la oferta. El enlace que recibes por correo no contiene ni tu dirección ni tus nombres.
Cuando los novios abren el buzón de fotos, los invitados pueden enviar fotos y vídeos mediante un enlace privado. Estos archivos llegan al espacio de los novios, que son los únicos que los ven. Los novios pueden elegir después algunas fotos para proyectarlas en el «muro» de la sala o mostrarlas en un álbum: solo aparecen las fotos que han aprobado, mediante un enlace temporal. Los archivos se eliminan cuando los novios los borran o eliminan su espacio. Un invitado puede pedir a los novios, o a nosotros, que retiremos un archivo que ha enviado.
Eric RONCALI — 5 place de l'eglise — « Mes Invités de Mariage ».
Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa de este texto es jurídicamente vinculante.