Mes Invités de MariageMes Invités de Mariage«Mes Invités de Mariage» — Última actualización: octubre de 2026
Les présentes conditions générales de vente (les « CGV ») régissent la vente, par Eric RONCALI (le « Vendeur »), du service en ligne « Mes Invités de Mariage » (le « Service ») à toute personne effectuant un achat sur le site (le « Client »). Toute commande implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV.
El Servicio es una herramienta en línea que permite a los futuros novios crear un espacio privado para recoger y gestionar las respuestas de sus invitados (asistencia, número de comensales, menús, alergias, alojamiento, etc.), elaborar listas y una distribución de mesas, y compartir un enlace / código QR con sus invitados. Las funciones concretas se describen en el sitio y pueden evolucionar.
El Servicio incluye una prueba gratuita de 15 días, sin tarjeta bancaria, durante el cual todas las funciones están abiertas, y después una plan todo incluido, sin límite de invitados, al precio de 49,90 € TTC en pago único, sin suscripción ni gastos ocultos. El plan todo incluido también puede ofrecerse mediante un código facilitado por el Vendedor o por uno de sus socios. El Vendedor se reserva el derecho a modificar sus precios en cualquier momento; el precio aplicable es el mostrado en el momento del pedido.
Al final de la prueba, si no hay pago ni código, el espacio pasa a solo lectura : el Cliente siempre puede consultarlo, recuperar sus datos y eliminarlo, y sus invitados siempre pueden responder, pero ya no puede modificarlo ni imprimir desde él hasta que se pague el plan todo incluido. No se borra ningún dato por el solo hecho de que termine la prueba.
A día de hoy, el Servicio todavía no se comercializa: el espacio se abre únicamente con un código de acceso y no se ofrece ningún pago en línea.
El pedido se realiza en línea en el sitio. Al finalizar su pedido, el Cliente reconoce haber leído las presentes CGV y las acepta sin reservas. El contrato se perfecciona con la confirmación del pago.
El pago se realiza en línea con tarjeta bancaria a través de un proveedor de pago seguro (Stripe). El Vendedor no tiene conocimiento de los datos bancarios del Cliente, que trata directamente el proveedor. El Servicio se activa tras la confirmación del pago.
El espacio se pone a disposición del Cliente inmediatamente después de la confirmación del pago, y sigue accesible durante el tiempo necesario para preparar el evento y después durante un período razonable. El Cliente puede archivar su espacio; el Vendedor puede proceder a la eliminación de los datos tras un período de inactividad, respetando la normativa aplicable.
Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le consommateur dispose en principe d'un délai de quatorze (14) jours pour exercer son droit de rétractation.
No obstante, al constituir el Servicio un suministro de contenido digital no prestado en un soporte material, cuya ejecución comienza inmediatamente después del pedido, el Cliente que solicita la activación inmediata de su espacio consiente expresamente la ejecución inmediata del Servicio y reconoce renunciar a su derecho de desistimiento dès l'activation, conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation.
Garantía de «satisfecho o reembolsado». Con independencia de lo anterior, el Vendedor reembolsa íntegramente el precio pagado a todo Cliente que lo solicite en los 15 días siguientes a su pago, sin necesidad de justificarse, siempre que la solicitud se haga como máximo 2 días antes de la fecha de la boda. Pasado este plazo de 15 días, o a partir de la antevíspera de la boda, el Servicio se considera prestado y no se debe ningún reembolso. La solicitud se hace desde la página «Mi cuenta» del espacio, o por correo electrónico. El reembolso se efectúa en el medio de pago utilizado, en un plazo máximo de catorce (14) días. El espacio pasa entonces a ser de solo lectura.
Eric RONCALI traite des données personnelles dans le cadre du Service, dans le respect du RGPD. Pour les données des invités saisies par le Client, le Vendeur agit en qualité de sous-traitant, le Client demeurant responsable de traitement. Les modalités sont détaillées dans la Politique de confidentialité. Chacun peut exercer ses droits (accès, rectification, suppression) en contactant le Vendeur à l'adresse indiquée ci-dessus.
El Vendedor tiene una obligación de medios. Se esfuerza por garantizar la disponibilidad del Servicio, pero no puede garantizar la ausencia total de interrupciones (mantenimiento, alojamiento compartido, incidente técnico, fuerza mayor). Se recomienda al Cliente conservar una copia de su información importante. La responsabilidad del Vendedor, en caso de daño probado que le sea imputable, se limita al importe pagado por el Cliente por el Servicio. El Vendedor no podrá ser considerado responsable de las consecuencias de un uso no conforme por parte del Cliente o de sus invitados.
La marque « Mes Invités de Mariage », le site, les textes, visuels et le logiciel demeurent la propriété exclusive de Eric RONCALI. Aucune reproduction ou réutilisation n'est autorisée sans accord écrit préalable. Le Client conserve la propriété des contenus qu'il saisit.
El Vendedor no podrá ser considerado responsable del incumplimiento de sus obligaciones en caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil.
Para cualquier reclamación, el Cliente escribe primero al Vendedor a la dirección eric.roncali@gmail.com o por correo postal a la sede. El Vendedor se compromete a responder a la mayor brevedad.
Conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation, le Client consommateur qui n'a pas obtenu satisfaction dans un délai de deux mois après sa réclamation écrite peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Les coordonnées du médiateur dont relève le Vendeur sont communiquées sur simple demande à l'adresse ci-dessus.
Las presentes CGV se rigen por el derecho francés. A falta de resolución amistosa, cualquier litigio corresponderá a los tribunales competentes en las condiciones previstas por la ley.
El presente artículo se aplica a los profesionales de la boda (catering, fotógrafos, DJ, lugares de celebración, oficiantes, organizadores…) que abren un espacio de proveedor. Los demás artículos siguen siendo aplicables, salvo los reservados a los consumidores (artículos 7 y 13).
15.1 Espacio de proveedor. La apertura y el uso del espacio de proveedor son gratuitos. Está reservado a empresas registradas: el proveedor facilita su razón social, su número de SIRET y la dirección de su establecimiento, y los mantiene actualizados, en particular en caso de cambio de estructura.
15.2 Comprobación del registro. El número de SIRET se comprueba en el directorio Sirene al registrarse y después de forma periódica. Si el establecimiento deja de figurar allí en activo, el espacio se suspende durante el tiempo de una verificación y se informa al proveedor. Si no se regulariza, se puede informar a los novios a los que está vinculado de que su empresa figura como cerrada.
15.3 Datos de los novios y de sus invitados. El proveedor solo accede a la información que cada pareja decide compartir con él y no puede modificarla. Se compromete a utilizarla únicamente para preparar la boda en cuestión, a no transmitirla a terceros y a no conservarla más allá de lo que exija su servicio. Los regímenes alimentarios y las alergias son información sensible: solo se transmiten a un proveedor en el caso de los invitados que lo han aceptado. Sin ese consentimiento, el proveedor no puede tenerlos en cuenta y no se le puede exigir responsabilidad al respecto. Los novios pueden cerrar este acceso en cualquier momento.
15.3 bis Conexión con el software del catering. Cuando tu catering es Services Traiteur y le has confiado tu comida, Mes Invités de Mariage transmite a su software de gestión, únicamente para la preparación de tu comida, tu distribución de mesas (nombre de pila e inicial del apellido de tus invitados), el número de tus invitados por comida, sus elecciones de plato, y los regímenes y alergias de los únicos invitados que han aceptado que se transmitan a los proveedores (casilla en su página de respuesta, en el momento en que los indican). Los datos de contacto de tus invitados, tu presupuesto y tus demás datos no se le transmiten. Cerrar el acceso de este catering o quitarlo de tu lista detiene de inmediato la transmisión. Esta información es conservada por Services Traiteur hasta el final de la prestación y después se elimina en un plazo de 3 meses, salvo obligación legal.
15.4 Créditos. Un crédito permite abrir un espacio completo para una pareja. El proveedor puede regalarlos o revenderlos a sus clientes. El precio de un crédito, impuestos incluidos, es el que se muestra en el espacio del proveedor en el momento del pedido, con un descuento según el número de créditos comprados de una vez. Cada compra da lugar a una factura. Al tratarse de una venta entre profesionales, no existe derecho de desistimiento; un crédito ya utilizado para abrir un espacio no se recupera ni se reembolsa. Un crédito entregado a una pareja y utilizado para abrir un espacio queda consumido: sigue siendo debido y no se recupera ni se reembolsa. Solo los créditos no utilizados pueden recuperarse y reembolsarse, al precio unitario al que se compraron.
15.5 Litigios entre profesionales. Tout litige relatif au présent article relève des tribunaux compétents du ressort du siège de Eric RONCALI.
Eric RONCALI — 5 place de l'eglise — « Mes Invités de Mariage ».
Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa de este texto es jurídicamente vinculante.