Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa de este texto es jurídicamente vinculante.